Wed, 28th March 2001


Turning clock back is a treat for audience

The Mikado
The King’s Theatre, Edinburgh


ON SONG: Left to right, Fiona Main as Yum-Yum,
Alison York as Peep-Bo and Abbie Mullen as a
Japanese dog. Picture: SANDY YOUNG

This is a production which does not merely retain faith in the desires of Gilbert, the librettist of the Savoy Operas.

It seeks to represent the first night production of The Mikado using the original version which he changed subsequently . It's a potentially dangerous policy given the popularity of the piece .

There’s no arguing, however, that the director, Alan Borthwick, has succeeded in creating an audience-pleasing production. Mostly because he hasn't been so hide-bound by the original as to exclude all possibility of adding a few new jokes.

Not to mention the high standards of the whole cast and orchestra, whose musical renditions of Sullivan’s score rarely faltered. Although the issue of the volume of the singing by the soloists did provide several moments of near catastrophe.

Quite simply, The Mikado is great fun to watch. It’s got one of those convoluted plots which when you first see it keeps you right on your toes.

Nanki-Poo is a poor wandering minstrel, who returns to the town of Titipu on hearing that his beloved, the fickle and heartless Yum-Yum, is free to marry him after the execution of her guardian, Ko-Ko for the crime of flirting.

But in the time it has taken Nanki-Poo to travel back Ko-Ko has not only been reprieved. He has also brought forward his marriage to his ward and has been elevated from his status as a poor tailor to Lord High Executioner, for reasons of highly spurious logic by the bombastic Lord High Everything Else: Pooh-Bah.

The blood-thirsty Mikado of Japan is not happy, however. He wants executions. And plenty of them.

In fact, he wants one in Titipu within the month or Ko-Ko himself will be up for the chop.

The solution is obvious. Instead of committing suicide at the thought of seeing Yum-Yum married to the hideous Ko-Ko, Nanki-Poo agrees to marry her and then be beheaded at the end of the month.

With so much twisting and turning, you need near-perfect enunciation to keep the plot going smoothly. And with Neil French as Nanki-Poo, Ian Lawson as Pooh-Bah and Ross Main as his right hand man, Pish-Tush, that was exactly what you got. And the music moved along effortlessly under the direction of David Lyle.

However, the enunciation was only achieved with a lot of help from on-stage microphones. Clear as the voices are, only Fiona Main as Yum-Yum ever demonstrated that she had the volume to fill the hall without them.

Alan Borthwick’s directorial decisions were superb. The chorus were given plenty of things to do rather than merely stand around singing. And the set and costumes were bright and bold enough to get their own round of applause.

Anyone who saw the Mike Leigh film about Gilbert and Sullivan, Topsy Turvy, and thought that the Mikado might be quite fun, will find ample proof in this production that they were right.

Run ends Saturday

THOM DIBDIN

 

The Gilbert and Sullivan Society of Edinburgh is a registered charity No. SC027486

Website designed and produced by Ross Main. Graphics by Fiona Main.
Copyright (C) 2004 -